Ekumenický › Jeremiáš › 49,21
Jeremiáš 49:21
— Pri ich páde sa zatrasie zem, ich krik o pomoc bude počuť pri Červenom mori.
Verš v kontexte
…20 Preto počujte rozhodnutie Hospodina, ktoré chystá proti Edómu, a jeho zámery, ktoré má proti obyvateľom Témanu. Áno, odvlečú ich ako najmenšie kusy zo stáda, ich pastviny sa zhrozia nad nimi. 21 Pri ich páde sa zatrasie zem, ich krik o pomoc bude počuť pri Červenom mori. 22 Pozri, dvíha sa ako orol a vzlieta, rozprestiera svoje krídla nad Bocrou a srdce hrdinov Edómu bude v ten deň ako srdce ženy, ktorá rodí.…
…21 Od hrmotu ich pádu zatrasie sa zem. Krik! Jeho hlas bude sa čuť pri Červenom mori.…
Evanjelický…21 Na hrmot ich pádu zatrasie sa zem, ich hlasitý krik bude počuť pri Červenom mori.…
Ekumenický ✔…21 Pri ich páde sa zatrasie zem, ich krik o pomoc bude počuť pri Červenom mori.…
Bible21…21 Rachot jejich pádu otřese zemí, až k Rudému moři se ponese jejich křik.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček