Evanjelický › Jeremiáš › 2,9

Jeremiáš 2:9

— Pre­to po­vediem ešte s vami spor - znie výrok Hos­podinov - a po­vediem spor aj so syn­mi vašich synov.


Verš v kontexte

…8 Kňazi sa ne­pýtali: Kde je Hos­podin? Zás­tan­covia zákona ma ne­poz­nali, pas­tieri sa mi spreneverili a proroci veštili v mene Baala, chodili za bôžik­mi, čo nič ne­osožia. 9 Pre­to po­vediem ešte s vami spor - znie výrok Hos­podinov - a po­vediem spor aj so syn­mi vašich synov. 10 Veď prej­dite len k brehom Kitej­cov a roz­hliad­nite sa, pošlite do Kédáru, dô­klad­ne po­zoruj­te, a všim­nite si, či sa kedy takého čo stalo!…

späť na Jeremiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 Pre­to sa ešte budem pravotiť s vami, hovorí Hos­podin, i so syn­mi vašich synov sa budem pravotiť.…

Evanjelický ✔

…9 Pre­to po­vediem ešte s vami spor - znie výrok Hos­podinov - a po­vediem spor aj so syn­mi vašich synov.…

Ekumenický

…9 Pre­to sa ešte budem s vami pravotiť — znie výrok Hos­podina — i s deťmi vašich detí sa budem pravotiť.…

Bible21

…9 Pro­to vás znovu obviňu­ji, praví Hospodin, a ještě i vaše vnu­ky obviním.…

Evanjelický › Jeremiáš › 2,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček