Bible21Jeremiáš2,9

Jeremiáš 2:9

Pro­to vás znovu obviňu­ji, praví Hospodin, a ještě i vaše vnu­ky obviním.


Verš v kontexte

8 Ani kněží se neptali: ‚Kde je Hospodin?‘ Znalci Záko­na mě neznali, pastýři lidu mě zradili, proroci pro­ro­kova­li při Baalovi, následovali ne­smys­ly. 9 Pro­to vás znovu obviňu­ji, praví Hospodin, a ještě i vaše vnu­ky obviním. 10 Jeď­te se podívat na středo­mořské ostrovy, pošlete něko­ho k be­duínům na poušti; dobře se podívej­te a zvaž­te to: Kdy se co ta­kového stalo?

späť na Jeremiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 Pre­to sa ešte budem pravotiť s vami, hovorí Hos­podin, i so syn­mi vašich synov sa budem pravotiť.

Evanjelický

9 Pre­to po­vediem ešte s vami spor - znie výrok Hos­podinov - a po­vediem spor aj so syn­mi vašich synov.

Ekumenický

9 Pre­to sa ešte budem s vami pravotiť — znie výrok Hos­podina — i s deťmi vašich detí sa budem pravotiť.

Bible21

9 Pro­to vás znovu obviňu­ji, praví Hospodin, a ještě i vaše vnu­ky obviním.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček