Evanjelický › Ján › 5,5
Ján 5:5
Evanjelium podľa Jána
— I bol tam človek tridsaťosem rokov chorý.
Verš v kontexte
…4 lebo z času na čas anjel Pánov zostupoval na jazero a zvíril vodu; a ten, kto prvý vošiel do zvírenej vody, ozdravel, nech ho akákoľvek choroba trápila]. 5 I bol tam človek tridsaťosem rokov chorý. 6 Keď ho Ježiš videl ležať a poznal, že je už dlhší čas chorý; spýtal sa ho: Chceš byť zdravý?…
Príbuzné preklady
Roháček
…5 A bol tam nejaký človek, ktorý bol tridsaťosem rokov nemocný.…
Evanjelický ✔…5 I bol tam človek tridsaťosem rokov chorý.…
Ekumenický…5 Keď ho Ježiš videl ležať a spoznal, že je už dlho chorý, opýtal sa ho: Chceš vyzdravieť?…
Bible21…5 Byl mezi nimi jeden člověk, nemocný už třicet osm let.…
Evanjelický ›
Ján ›
5,5
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček