Evanjelický › Ján › 11,21

Ján 11:21

Evanjelium podľa Jána

— I po­vedala Mar­ta Ježišovi: Pane, keby si bol býval tu, nebol by mi brat umrel.


Verš v kontexte

…20 Keď Mar­ta počula, že Ježiš pri­chádza, šla Mu na­proti, Mária však sedela doma. 21 I po­vedala Mar­ta Ježišovi: Pane, keby si bol býval tu, nebol by mi brat umrel. 22 Ale aj teraz viem, že čokoľvek by si prosil od Boha, dá Ti Boh.…

späť na Ján, 11

Príbuzné preklady Roháček

…21 Vtedy po­vedala Mar­ta Ježišovi: Pane, keby si tu bol býval, môj brat by nebol zo­mrel.…

Evanjelický ✔

…21 I po­vedala Mar­ta Ježišovi: Pane, keby si bol býval tu, nebol by mi brat umrel.…

Ekumenický

…21 Mar­ta po­vedala Ježišovi: Pane, keby si tu bol býval, nebol by mi brat zo­mrel.…

Bible21

…21 „Pane, kdybys tu byl, můj bra­tr by nezemřel!“ řek­la mu Mar­ta.…

Evanjelický › Ján › 11,21

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček