Evanjelický › Jakubov › 3,12

Jakubov 3:12

— Či figov­ník, bratia moji, môže rodiť olivy, alebo vinič figy? Ani slaný (prameň) ne­vydáva slad­kú vodu.


Verš v kontexte

…11 Či z prameňa tým is­tým ot­vorom vy­viera slad­ká a hor­ká voda? 12 Či figov­ník, bratia moji, môže rodiť olivy, alebo vinič figy? Ani slaný (prameň) ne­vydáva slad­kú vodu. 13 Kto je medzi vami múd­ry a roz­um­ný? Nech dob­rým konaním pre­ukáže svoje skut­ky v múd­rej skrom­nos­ti!…

späť na Jakubov, 3

Príbuzné preklady Roháček

…12 Či môže, moji bratia, fík rodiť oliv­ky alebo vinič fíky? Tak ani ni­ktorý prameň nemôže vydať slanú i slad­kú vodu.…

Evanjelický ✔

…12 Či figov­ník, bratia moji, môže rodiť olivy, alebo vinič figy? Ani slaný (prameň) ne­vydáva slad­kú vodu.…

Ekumenický

…12 Bratia moji, môže azda figov­ník rodiť olivy alebo vinič figy? Ani slaný prameň ne­môže vy­dať slad­kú vodu.…

Bible21

…12 Může snad, bratři mo­ji, fí­kovník plo­dit olivy ane­bo vinná réva fíky? Stejně tak solný pra­men ne­vy­dává sladkou vo­du.…

Evanjelický › Jakubov › 3,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček