Evanjelický › Hozeáš › 7,8

Hozeáš 7:8

— Ef­rajim sa mieša s národ­mi; Ef­rajim sa stal ne­ob­ráteným po­súchom.


Verš v kontexte

…7 Všet­ci sú roz­pálení ako pec, takže si požierajú vlád­cov. Všet­ci ich králi pad­li, ni­kto z nich ne­volá ku mne. 8 Ef­rajim sa mieša s národ­mi; Ef­rajim sa stal ne­ob­ráteným po­súchom. 9 Jeho silu cudzozem­ci stravujú, on to však nebadá; aj šediny ho ob­sypali, on to však nebadá.…

späť na Hozeáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ef­raim sa smiešal s národami; Ef­raim je pod­popol­ným chlebom ne­ob­ráteným.…

Evanjelický ✔

…8 Ef­rajim sa mieša s národ­mi; Ef­rajim sa stal ne­ob­ráteným po­súchom.…

Ekumenický

…8 Ef­rajim je medzi národ­mi, mieša sa s nimi. Ef­rajim je boch­ník, ktorý pri pečení ne­otočili na druhú stranu.…

Bible21

…8 Efraim se mísí s národy, neobrácený pe­cen je Efraim.…

Evanjelický › Hozeáš › 7,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček