2. Kronická 25:22
— Júdejci však boli Izraelcami porazení a každý ušiel do svojho stanu.
Verš v kontexte
…21 Tu vytiahol izraelský kráľ Jóáš a stretli sa zoči voči, on i judský kráľ Amacja, pri Bét-Šemeši v Judsku. 22 Júdejci však boli Izraelcami porazení a každý ušiel do svojho stanu. 23 Izraelský kráľ Jóáš zajal v Bét-Šemeši judského kráľa Amacju, syna Jóáša, syna Jóácházovho, a priviedol ho do Jeruzalema. Zbúral hradby Jeruzalema od Efrajimskej brány po Rožnú bránu v dĺžke štyristo lakťov.…
…22 A Júda bol porazený pred Izraelom, a utekali každý do svojich stánov.…
Evanjelický ✔…22 Júdejci však boli Izraelcami porazení a každý ušiel do svojho stanu.…
Ekumenický…22 Júdovci utrpeli od Izraelitov porážku a každý ušiel domov.…
Bible21…22 Juda byl Izraelem poražen a celé jeho vojsko se rozuteklo domů.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček