Evanjelický › 2. Kronická › 13,5

2. Kronická 13:5

— Mali by ste vedieť, že Hos­podin, Boh Iz­raela, zmluvou soli dal kráľov­stvo nad Iz­raelom naveky Dávidovi, jemu a jeho synom.


Verš v kontexte

…4 Vtedy si za­stal Abija hore na vr­chu Cemárajime, ktorý je v Ef­rajim­skom po­horí, a po­vedal: Čuj­te ma, Járobeám a celý Iz­rael! 5 Mali by ste vedieť, že Hos­podin, Boh Iz­raela, zmluvou soli dal kráľov­stvo nad Iz­raelom naveky Dávidovi, jemu a jeho synom. 6 Járobeám, syn Nebatov, sluha Šalamúna, syna Dávidov­ho, však po­vs­tal a vzbúril sa proti svoj­mu pánovi.…

späť na 2. Kronická, 13

Príbuzné preklady Roháček

…5 Či vy ne­máte vedieť, že Hos­podin, Bôh Iz­raelov, dal kráľov­stvo nad Iz­raelom Dávidovi na veky, jemu a jeho synom sm­luvou soli?…

Evanjelický ✔

…5 Mali by ste vedieť, že Hos­podin, Boh Iz­raela, zmluvou soli dal kráľov­stvo nad Iz­raelom naveky Dávidovi, jemu a jeho synom.…

Ekumenický

…5 Mali by ste vedieť, že Hos­podin, Boh Iz­raela, navždy odo­vzdal kráľov­stvo Dávidovi, jemu a jeho po­tom­kom zmluvou soli.…

Bible21

…5 Copak ne­ví­te, že Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le, uzavřel s Davi­dem a jeho syny trvalou smlou­vu, že bu­dou vládnout Iz­rae­li navěky?…

Evanjelický › 2. Kronická › 13,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček