Evanjelický › 2. Kráľov › 9,28

2. Kráľov 9:28

— Jeho služob­níci ho za­viez­li do Jeruzalema. Po­chovali ho v mes­te Dávidovom, v jeho hrob­ke k jeho ot­com.


Verš v kontexte

…27 Keď to videl jud­ský kráľ Achaz­ja, dal sa na útek smerom k Bét-Hag­gánu. Jéhú ho prena­sledoval a roz­kázal: Aj jeho za­bite! Za­siah­li ho vo voze na svahu Gúr, ktorý je pri Jib­leáme. Utiekol síce do Megid­da, ale tam zo­mrel. 28 Jeho služob­níci ho za­viez­li do Jeruzalema. Po­chovali ho v mes­te Dávidovom, v jeho hrob­ke k jeho ot­com. 29 Achaz­ja sa stal jud­ským kráľom v jedenás­tom roku Jóráma, syna Achábov­ho.…

späť na 2. Kráľov, 9

Príbuzné preklady Roháček

…28 A jeho služob­níci ho za­viez­li do Jeruzalema a po­chovali ho v jeho hrobe s jeho ot­cami v mes­te Dávidovom.…

Evanjelický ✔

…28 Jeho služob­níci ho za­viez­li do Jeruzalema. Po­chovali ho v mes­te Dávidovom, v jeho hrob­ke k jeho ot­com.…

Ekumenický

…28 Keď to videl jud­ský kráľ Achaz­ja, uháňal smerom k Bét-Hag­ganu. Jehu ho však prena­sledoval a pri­kázal: Aj toho za­bite! Za­siah­li ho vo voze na svahu Gúr pri Jib­leáme. Stihol uj­sť do Megid­da, kde skonal.…

Bible21

…28 Jeho služebníci ho pře­vez­li do Je­ruzalé­ma a po­chova­li ho k jeho ot­cům do jeho hro­bu ve Městě Davi­dově.…

Evanjelický › 2. Kráľov › 9,28

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček