Evanjelický › 1. Samuelova › 22,4

1. Samuelova 22:4

— Do­viedol ich pred moáb­skeho kráľa a bývali s ním po všet­ky dni, kým bol Dávid v onej pev­nos­ti.


Verš v kontexte

…3 Od­tiaľ od­išiel Dávid do moáb­skej Mic­py a po­vedal moáb­skemu kráľovi: Prosím ťa, nech môj otec a mat­ka ostanú s vami, kým sa nedoz­viem, čo učiní so mnou Boh. 4 Do­viedol ich pred moáb­skeho kráľa a bývali s ním po všet­ky dni, kým bol Dávid v onej pev­nos­ti. 5 Ale prorok Gád po­vedal Dávidovi: Nebývaj v pev­nos­ti, ale choď do Jud­skej krajiny. Dávid teda od­išiel do lesa Cheret.…

späť na 1. Samuelova, 22

Príbuzné preklady Roháček

…4 A do­viedol ich pred moáb­skeho kráľa, a bývali s ním po všet­ky dni, do­kiaľ bol Dávid na tom hrade.…

Evanjelický ✔

…4 Do­viedol ich pred moáb­skeho kráľa a bývali s ním po všet­ky dni, kým bol Dávid v onej pev­nos­ti.…

Ekumenický

…4 Dávid ich pri­viedol k moábskemu kráľovi a bývali s ním, kým sa on zdržiaval v pevnosti.…

Bible21

…4 Od­ve­dl je tedy k moáb­ské­mu krá­li a zůsta­li u něj ce­lou do­bu, kdy se David zdržoval ve skalní pevnosti.…

Evanjelický › 1. Samuelova › 22,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček