Evanjelický › 1. Samuelova › 14,23

1. Samuelova 14:23

— Tak­to Hos­podin vy­slobodil v ten deň Iz­rael a boj sa preniesol až za Bét-Áven.


Verš v kontexte

…22 Všet­ci iz­rael­skí mužovia, ktorí sa skrývali na Ef­rajim­skom po­horí a do­počuli sa, že Filištín­ci utekajú, stíhali ich v boji. 23 Tak­to Hos­podin vy­slobodil v ten deň Iz­rael a boj sa preniesol až za Bét-Áven. 24 Hoci Iz­rael­ci boli v ten deň unavení, Saul pred­sa za­viazal ľud prísahou: Zlorečený muž, ktorý by jedol chlieb pred večerom, prv, než sa po­mstíme na svojich ne­priateľoch. A ni­kto z ľudu ne­okúsil chlieb.…

späť na 1. Samuelova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…23 Tak zachránil Hos­podin Iz­raela toho dňa. A boj sa pre­tiahol až za Bét-áven.…

Evanjelický ✔

…23 Tak­to Hos­podin vy­slobodil v ten deň Iz­rael a boj sa preniesol až za Bét-Áven.…

Ekumenický

…23 Hos­podin v ten deň vy­slobodil Iz­rael a boj sa pre­sunul až k Bét-Ávenu.…

Bible21

…23 Tak Hos­po­din toho dne vy­svo­bo­dil Izrael. Boj se pak přesu­nul do Bet-avenu.…

Evanjelický › 1. Samuelova › 14,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček