…22 Když se všichni Izraelci ukrytí v Efraimských horách doslechli, že Filištíni utíkají, připojili se i oni k pronásledování a bitvě. 23 Tak Hospodin toho dne vysvobodil Izrael. Boj se pak přesunul do Bet-avenu. 24 Izraelští muži byli toho dne už vysíleni, ale Saul zavázal vojsko touto přísahou: „Zlořečený ten, kdo by okusil pokrm před večerem, dokud se nepomstím svým nepřátelům.“ Nikdo z vojska proto nic nejedl.…
…23 Tak zachránil Hospodin Izraela toho dňa. A boj sa pretiahol až za Bét-áven.…
Evanjelický…23 Takto Hospodin vyslobodil v ten deň Izrael a boj sa preniesol až za Bét-Áven.…
Ekumenický…23 Hospodin v ten deň vyslobodil Izrael a boj sa presunul až k Bét-Ávenu.…
Bible21 ✔…23 Tak Hospodin toho dne vysvobodil Izrael. Boj se pak přesunul do Bet-avenu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček