Evanjelický › 1. Korintským › 7,18

1. Korintským 7:18

— Bol nie­kto po­volaný ako ob­rezaný? Nezak­rývaj to! Bol iný po­volaný ako ne­ob­rezaný? Nedávaj sa ob­rezať!


Verš v kontexte

…17 Len nech každý žije v tom, čo mu udelil Pán a ako ho Boh po­volal. Tak­to pri­kazujem aj vo všet­kých os­tat­ných cir­kev­ných zboroch. 18 Bol nie­kto po­volaný ako ob­rezaný? Nezak­rývaj to! Bol iný po­volaný ako ne­ob­rezaný? Nedávaj sa ob­rezať! 19 Ob­riez­ka nie je nič, ani ne­ob­riez­ka nie je nič, ale za­chovávať Božie pri­kázania (je všet­ko).…

späť na 1. Korintským, 7

Príbuzné preklady Roháček

…18 Je nie­kto po­volaný ob­rezaný? Nech neberie na seba neobrezanosti. Je ktosi po­volaný v ne­ob­riez­ke, nech sa ne­ob­rezuje.…

Evanjelický ✔

…18 Bol nie­kto po­volaný ako ob­rezaný? Nezak­rývaj to! Bol iný po­volaný ako ne­ob­rezaný? Nedávaj sa ob­rezať!…

Ekumenický

…18 Bol nie­kto po­volaný ako ob­rezaný? Nech to nezak­rýva! Bol nie­kto po­volaný ako ne­ob­rezaný? Nech sa nedáva ob­rezať!…

Bible21

…18 Kdo byl po­vo­lán jako obřezaný, ať se ne­dělá ne­obřezaným. Kdo je po­vo­lán jako ne­obřezaný, ať se ne­dává obřezat.…

Evanjelický › 1. Korintským › 7,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček