…5 Anjel vzal kadidelnicu, naplnil ju ohňom z oltára a vrhol na zem. Vtom nastalo hrmenie, burácanie, blesky a zemetrasenie. 6 Sedem anjelov, ktorí mali sedem poľníc, sa pripravilo trúbiť. 7 Zatrúbil prvý: nastalo krupobitie a oheň zmiešaný s krvou bol vrhnutý na zem. Zhorela tretina zeme, zhorela tretina stromov a zhorela všetka zelená tráva.…
…6 A siedmi anjeli, ktorí mali sedem trúb, prihotovili sa, aby trúbili.…
Evanjelický…6 Sedem anjelov, ktorí mali sedem trúb, sa pripravilo trúbiť.…
Ekumenický ✔…6 Sedem anjelov, ktorí mali sedem poľníc, sa pripravilo trúbiť.…
Bible21…6 Těch sedm andělů se sedmi polnicemi se pak připravilo k troubení.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček