Ekumenický › Zjavenie › 8,5

Zjavenie 8:5

— An­jel vzal kadidel­nicu, na­pl­nil ju ohňom z oltára a vr­hol na zem. Vtom na­stalo hr­menie, burácanie, bles­ky a zeme­trasenie.


Verš v kontexte

…4 Dym z kadidla s modlitbami svätých vy­stupoval z ruky an­jela pred Boha. 5 An­jel vzal kadidel­nicu, na­pl­nil ju ohňom z oltára a vr­hol na zem. Vtom na­stalo hr­menie, burácanie, bles­ky a zeme­trasenie. 6 Sedem an­jelov, ktorí mali sedem poľníc, sa pri­pravilo trúbiť.…

späť na Zjavenie, 8

Príbuzné preklady Roháček

…5 A potom vzal an­jel kadid­lo a na­pl­nil ho ohňom s ol­tára a hodil na zem, a po­vs­taly hlasy, a burácaly hromy, a b­lýs­kaly sa blesky, a bolo zemetrasenie.…

Evanjelický

…5 a an­jel vzal kadidel­nicu, na­pl­nil ju ohňom z ol­tára a hodil ju na zem. A na­stali hromy, zvuky, bles­ky a zeme­trasenie.…

Ekumenický ✔

…5 An­jel vzal kadidel­nicu, na­pl­nil ju ohňom z oltára a vr­hol na zem. Vtom na­stalo hr­menie, burácanie, bles­ky a zeme­trasenie.…

Bible21

…5 An­děl pak vzal tu ka­di­delnici, na­plnil ji ohněm z ol­táře a sho­dil ji na zem. Teh­dy na­staly hla­sy, hro­mo­bi­tí, blýskání a zemětřesení.…

Ekumenický › Zjavenie › 8,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček