Ekumenický › Zjavenie › 18,11

Zjavenie 18:11

— A kup­ci zeme nad ním plačú a smútia, lebo už ni­kto nekupuje ich tovar:


Verš v kontexte

…10 Pre strach z jej út­rap budú zďaleka stáť a volať: Beda, beda, ty veľké mes­to, Babylon, moc­né mes­to, lebo v jedinú hodinu prišiel na teba súd. 11 A kup­ci zeme nad ním plačú a smútia, lebo už ni­kto nekupuje ich tovar: 12 tovar zo zlata, strieb­ra, drahokamov, perál, kmen­tu, pur­puru, hod­vábu, šar­látu a všelijaké voňavé drevo, všelijaké pred­mety zo slonoviny a z najvzácnejšieho dreva, medi, železa a mramoru,…

späť na Zjavenie, 18

Príbuzné preklady Roháček

…11 Aj kup­ci zeme budú plakať a žialiť nad ním, pre­tože ni­kto viac nekúpi ich tovaru,…

Evanjelický

…11 A kup­ci zeme budú plakať a smútiť nad ním, lebo už ni­kto nekúpi ich tovar,…

Ekumenický ✔

…11 A kup­ci zeme nad ním plačú a smútia, lebo už ni­kto nekupuje ich tovar:…

Bible21

…11 I kup­ci země nad ní bu­dou pla­kat a truch­lit, ne­boť už nikdo ne­koupí je­jich zboží:…

Ekumenický › Zjavenie › 18,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček