Zjavenie 18:11
— Aj kupci zeme budú plakať a žialiť nad ním, pretože nikto viac nekúpi ich tovaru,
Verš v kontexte
…10 stojac zďaleka pre bázeň jeho múk a budú hovoriť: Beda, beda, veliké mesto, to silné mesto Babylon, že v jednej hodine prišiel jeho súd. 11 Aj kupci zeme budú plakať a žialiť nad ním, pretože nikto viac nekúpi ich tovaru, 12 tovaru zlata a striebra a drahého kameňa, periel, kmentu, purpuru, hodvábu, šarlátu a všelijakého dreva thvinového, všelijakých nádob zo slonovej kosti a všelijakého náradia z najdrahšieho dreva, z medi, zo železa a z mramoru…
…11 Aj kupci zeme budú plakať a žialiť nad ním, pretože nikto viac nekúpi ich tovaru,…
Evanjelický…11 A kupci zeme budú plakať a smútiť nad ním, lebo už nikto nekúpi ich tovar,…
Ekumenický…11 A kupci zeme nad ním plačú a smútia, lebo už nikto nekupuje ich tovar:…
Bible21…11 I kupci země nad ní budou plakat a truchlit, neboť už nikdo nekoupí jejich zboží:…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček