EkumenickýŽidom13,14

Židom 13:14

Veď tu ne­máme trvalé mes­to, ale hľadáme budúce.


Verš v kontexte

13 Vy­j­dime teda za ním von z tábora a znášaj­me jeho po­tupu. 14 Veď tu ne­máme trvalé mes­to, ale hľadáme budúce. 15 Skr­ze neho teda ustavične prinášaj­me Bohu obetu chvály, čiže ovocie pier, ktoré vy­znávajú jeho meno.

späť na Židom, 13

Príbuzné preklady Roháček

14 Lebo tu ne­máme zo­stávajúceho mes­ta, ale to budúce hľadáme.

Evanjelický

14 Lebo ne­máme tu trvalé mes­to, ale hľadáme ono budúce.

Ekumenický

14 Veď tu ne­máme trvalé mes­to, ale hľadáme budúce.

Bible21

14 ne­boť zde nemá­me trvalé město, ale touží­me po tom bu­dou­cím.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček