Ekumenický › Židom › 11,10

Židom 11:10

— Očakával totiž mes­to s pevnými zá­klad­mi, ktorého tvor­com a staviteľom je Boh.


Verš v kontexte

…9 Na zá­klade viery sa usadil v prisľúbenej zemi ako v cudzej a býval v stanoch s Izákom a Jákobom, spolu­dedičmi toho is­tého pri­sľúbenia. 10 Očakával totiž mes­to s pevnými zá­klad­mi, ktorého tvor­com a staviteľom je Boh. 11 Pre vieru aj ne­plod­ná Sára do­stala silu počať po­tom­ka, hoci už prešiel jej čas, lebo po­kladala za ver­ného toho, čo jej dal pri­sľúbenie.…

späť na Židom, 11

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo očakával mes­to, majúce zá­klady, ktorého remesel­níkom a staviteľom je Bôh.…

Evanjelický

…10 Očakával totiž mes­to, majúce pev­né zá­klady, ktorého Tvor­com a Staviteľom je Boh.…

Ekumenický ✔

…10 Očakával totiž mes­to s pevnými zá­klad­mi, ktorého tvor­com a staviteľom je Boh.…

Bible21

…10 Vy­hlížel to­tiž město, které má zákla­dy, město, je­hož stavi­te­lem a tvůrcem je Bůh.…

Ekumenický › Židom › 11,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček