Ekumenický › Žalmy › 94,17

Žalmy 94:17

— Keby mi nebol po­mohol Hos­podin, tak­mer by som sa bol ocitol v ríši ticha.


Verš v kontexte

…16 Kto sa ma za­stane proti zlosynom? Kto sa po­staví za mňa proti páchateľom bez­právia?
17 Keby mi nebol po­mohol Hos­podin, tak­mer by som sa bol ocitol v ríši ticha.
18 Keď hovorím: Noha sa mi kĺže, tvoja milosť ma podopiera, Hos­podin.
…

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

…17 Keby mi Hos­podin nebol býval pomocou, už by sa skoro bola oct­la moja duša v mlčaní.
…

Evanjelický

…17 Keby mi nebol na po­moci Hos­podin, duša by mi bola tak­mer v ríši mlčania.
…

Ekumenický ✔

…17 Keby mi nebol po­mohol Hos­podin, tak­mer by som sa bol ocitol v ríši ticha.
…

Bible21

…17 Kdy­by mi býval ne­po­mohl Hospodin, zakrátko byd­lel bych v říši mlčení!
…

Ekumenický › Žalmy › 94,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček