Bible21Žalmy94,17

Žalmy 94:17

Kdy­by mi býval ne­po­mohl Hospodin, zakrátko byd­lel bych v říši mlčení!


Verš v kontexte

16 Kdo se mě za­stane pro­ti bídákům? Kdo se mnou po­staví se pro­ti zlo­synům?
17 Kdy­by mi býval ne­po­mohl Hospodin, zakrátko byd­lel bych v říši mlčení!
18 Už jsem si ře­kl: „Má noha poklesá,“ tvá lás­ka, Hos­po­di­ne, mě ale drže­la!

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

17 Keby mi Hos­podin nebol býval pomocou, už by sa skoro bola oct­la moja duša v mlčaní.

Evanjelický

17 Keby mi nebol na po­moci Hos­podin, duša by mi bola tak­mer v ríši mlčania.

Ekumenický

17 Keby mi nebol po­mohol Hos­podin, tak­mer by som sa bol ocitol v ríši ticha.

Bible21

17 Kdy­by mi býval ne­po­mohl Hospodin, zakrátko byd­lel bych v říši mlčení!

Bible21Žalmy94,17

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček