EkumenickýŽalmy87,7

Žalmy 87:7

Dajú sa do spevu a tan­ca: Pre mňa všet­ko z teba pramení.


Verš v kontexte

5 O Sione sa po­vie: Ten i onen sa tam narodil a sám Naj­vyšší ho upev­nil.
6 Hos­podin pri súpise národov pri­pomenie: Ten­to sa tam narodil. — Sela —
7 Dajú sa do spevu a tan­ca: Pre mňa všet­ko z teba pramení.

späť na Žalmy, 87

Príbuzné preklady Roháček

7 A speváci jako aj od rados­ti poskakujúci budú vyznávať: Všet­ky moje pramene v tebe.

Evanjelický

7 A budú spievať ako pri tan­ci: v Tebe sú všet­ky moje pramene!

Ekumenický

7 Dajú sa do spevu a tan­ca: Pre mňa všet­ko z teba pramení.

Bible21

7 Ať pro­to zpěváci při tan­ci zpívají: „Všechno mé z tebe pramení!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček