Ekumenický › Žalmy › 81,12

Žalmy 81:12

— Môj ľud však ned­bal na môj hlas, Iz­rael ma ne­pos­lúchol.


Verš v kontexte

…11 Ja som Hos­podin, tvoj Boh, ja som ťa vy­viedol z egyptskej krajiny. Rozt­vor ús­ta a ja ich na­pl­ním.
12 Môj ľud však ned­bal na môj hlas, Iz­rael ma ne­pos­lúchol.
13 Nechal som ich teda v tvrdosti ich srd­ca, nech idú podľa svojich zámerov.
…

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ale môj ľud ne­pos­lúchol môj­ho hlasu, a Iz­rael sa mi nech­cel poddať.
…

Evanjelický

…12 Ale ľud môj ne­pos­lúchal môj hlas a Iz­rael mi nebol po­voľný.
…

Ekumenický ✔

…12 Môj ľud však ned­bal na môj hlas, Iz­rael ma ne­pos­lúchol.
…

Bible21

…12 Můj lid mě ale neposlouchal, Izrael se mi ne­pod­dal.
…

Ekumenický › Žalmy › 81,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček