Bible21Žalmy81,12

Žalmy 81:12

Můj lid mě ale neposlouchal, Izrael se mi ne­pod­dal.


Verš v kontexte

11 Já jsem Hos­po­din, tvůj Bůh, který tě vy­ve­dl ze země egyptské – na­plním tvá ús­ta, jen co je otevřeš!
12 Můj lid mě ale neposlouchal, Izrael se mi ne­pod­dal.
13 Vy­dal jsem je tedy je­jich zarputilosti, aby se ří­di­li tím, co si vy­mys­lí.

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

12 Ale môj ľud ne­pos­lúchol môj­ho hlasu, a Iz­rael sa mi nech­cel poddať.

Evanjelický

12 Ale ľud môj ne­pos­lúchal môj hlas a Iz­rael mi nebol po­voľný.

Ekumenický

12 Môj ľud však ned­bal na môj hlas, Iz­rael ma ne­pos­lúchol.

Bible21

12 Můj lid mě ale neposlouchal, Izrael se mi ne­pod­dal.

Bible21Žalmy81,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček