Ekumenický › Žalmy › 80,16

Žalmy 80:16

— kmeňa, ktorý za­sadila tvoja pravica, syna, ktorého si vy­choval.


Verš v kontexte

…15 Vráť sa, Boh zá­stupov, zhliad­ni z neba, po­zri, ujmi sa toh­to viniča,
16 kmeňa, ktorý za­sadila tvoja pravica, syna, ktorého si vy­choval.
17 Tí, čo ho vy­pálili a ob­sekali, nech za­hynú pred hroz­bou tvoj­ho po­hľadu.
…

späť na Žalmy, 80

Príbuzné preklady Roháček

…16 Zaštíť, čo sadila tvoja pravica, i mlád­nik, ktorý si zmoc­nil pre seba.
…

Evanjelický

…16 štep, ktorý za­sadila Tvoja pravica, a syna, ktorého si si vy­choval.
…

Ekumenický ✔

…16 kmeňa, ktorý za­sadila tvoja pravica, syna, ktorého si vy­choval.
…

Bible21

…16 Réva, již sáze­la tvá pravice, ratolest, kte­rou sis pěstoval,
…

Ekumenický › Žalmy › 80,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček