EkumenickýŽalmy72,18

Žalmy 72:18

Nech je zvelebený Hos­podin, Boh, Boh Iz­raela! Jedine on koná divy.


Verš v kontexte

17 Nech jeho meno tr­vá naveky, nech jeho meno pre­kvitá, kým tr­vá sln­ko. Nech mu dob­rorečia, nech ho blaho­slavia všet­ky národy!
18 Nech je zvelebený Hos­podin, Boh, Boh Iz­raela! Jedine on koná divy.
19 Nech je zvelebené jeho sláv­ne meno naveky a nech jeho sláva na­pl­ní celú zem! Amen, amen.

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

18 Nech je požehnaný Hos­podin Bôh, Bôh Iz­raelov, ktorý sám jediný činí divy.

Evanjelický

18 Požeh­naný Boh, Hos­podin, Boh Iz­raela, ktorý sám robí divy!

Ekumenický

18 Nech je zvelebený Hos­podin, Boh, Boh Iz­raela! Jedine on koná divy.

Bible21

18 Ať je požeh­nán Hos­po­din Bůh, Bůh izraelský, ten, který je­diný divy působí!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček