Ekumenický › Žalmy › 72,19

Žalmy 72:19

— Nech je zvelebené jeho sláv­ne meno naveky a nech jeho sláva na­pl­ní celú zem! Amen, amen.


Verš v kontexte

…18 Nech je zvelebený Hos­podin, Boh, Boh Iz­raela! Jedine on koná divy.
19 Nech je zvelebené jeho sláv­ne meno naveky a nech jeho sláva na­pl­ní celú zem! Amen, amen.
20 Končia sa mod­lit­by Dávida, Izajov­ho syna.

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

…19 A nech je požehnané meno jeho slávy až na veky! A nech je celá zem na­pl­nená jeho slávou! Ameň, ameň.
…

Evanjelický

…19 Nech je naveky požeh­nané Jeho sláv­ne meno a nech Jeho sláva na­plňuje celú zem! Amen. Amen.
…

Ekumenický ✔

…19 Nech je zvelebené jeho sláv­ne meno naveky a nech jeho sláva na­pl­ní celú zem! Amen, amen.
…

Bible21

…19 Jeho slavné jméno ať je požeh­nané navěky, jeho slávy ať je plná ce­lá zem! Amen! Amen!
…

Ekumenický › Žalmy › 72,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček