Bible21Žalmy72,18

Žalmy 72:18

Ať je požeh­nán Hos­po­din Bůh, Bůh izraelský, ten, který je­diný divy působí!


Verš v kontexte

17 Ať jeho jméno trvá navěky, dlouho jak slun­ce ať jeho věhlas vydrží! Ať jsou v něm požeh­ná­ny všech­ny národy, za blaženého ať jej pro­hlásí!
18 Ať je požeh­nán Hos­po­din Bůh, Bůh izraelský, ten, který je­diný divy působí!
19 Jeho slavné jméno ať je požeh­nané navěky, jeho slávy ať je plná ce­lá zem! Amen! Amen!

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

18 Nech je požehnaný Hos­podin Bôh, Bôh Iz­raelov, ktorý sám jediný činí divy.

Evanjelický

18 Požeh­naný Boh, Hos­podin, Boh Iz­raela, ktorý sám robí divy!

Ekumenický

18 Nech je zvelebený Hos­podin, Boh, Boh Iz­raela! Jedine on koná divy.

Bible21

18 Ať je požeh­nán Hos­po­din Bůh, Bůh izraelský, ten, který je­diný divy působí!

Bible21Žalmy72,18

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček