Ekumenický › Žalmy › 68,6

Žalmy 68:6

— Ot­com sirôt a ob­haj­com vdov je Boh vo svojom svätom príbyt­ku.


Verš v kontexte

…5 Spievaj­te Bohu, ospevuj­te jeho meno, uprav­te ces­tu tomu, ktorý sa ne­sie na ob­lakoch! Plesaj­te pred ním, lebo jeho meno je Hos­podin!
6 Ot­com sirôt a ob­haj­com vdov je Boh vo svojom svätom príbyt­ku.
7 Boh pri­pravuje domov osamelým, väzňov pri­vádza k blahobytu, ale od­boj­níci zo­stanú vo vy­pra­hnutom kraji.
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…6 Je otcom sirôt a sud­com vdôv, Bôh, v príbyt­ku svojej svätos­ti.
…

Evanjelický

…6 Sirotám je ot­com, vdovám zá­stup­com, Boh vo svojom svätom príbyt­ku.
…

Ekumenický ✔

…6 Ot­com sirôt a ob­haj­com vdov je Boh vo svojom svätom príbyt­ku.
…

Bible21

…6 Ochrán­ce vdov, otec si­ro­tkůje Bůh ve svém svatém příbytku.
…

Ekumenický › Žalmy › 68,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček