Ekumenický › Žalmy › 58,4

Žalmy 58:4

— Od­cudzili sa bez­božníci, blúdia od narodenia, od života mat­ky klamú.


Verš v kontexte

…3 Na­opak, v srdci vy­mýšľate ne­právosť, rukami razíte ces­tu násiliu v krajine.
4 Od­cudzili sa bez­božníci, blúdia od narodenia, od života mat­ky klamú.
5 Majú v sebe jed ako hady. Sú ako hluchá zmija, ktorá si za­pcháva uši,
…

späť na Žalmy, 58

Príbuzné preklady Roháček

…4 Bez­božníci sa uchýlili na ces­tu ne­právos­ti hneď od života mat­ky; blúdia hneď od narodenia tí, ktorí hovoria lož.
…

Evanjelický

…4 Od­cudzili sa bez­božníci hneď od lona mat­ky, od života mat­ky blúdia hovoriac lož.
…

Ekumenický ✔

…4 Od­cudzili sa bez­božníci, blúdia od narodenia, od života mat­ky klamú.
…

Bible21

…4 Už od­ma­lička se bídáci odcizili, od na­ro­zení bloudí, kdo mluví lež.
…

Ekumenický › Žalmy › 58,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček