EkumenickýŽalmy58,5

Žalmy 58:5

Majú v sebe jed ako hady. Sú ako hluchá zmija, ktorá si za­pcháva uši,


Verš v kontexte

4 Od­cudzili sa bez­božníci, blúdia od narodenia, od života mat­ky klamú.
5 Majú v sebe jed ako hady. Sú ako hluchá zmija, ktorá si za­pcháva uši,
6 aby ne­počula hlas za­klínača, čarodeja skúseného v zaklínaní.

späť na Žalmy, 58

Príbuzné preklady Roháček

5 Majú v sebe jed, podob­ný jedu hada. jako jedovatý had hluchý, ktorý si za­pcháva ucho,

Evanjelický

5 Jed majú na spôsob jedu hada, ako hluchá zmija, čo si za­pcháva uši,

Ekumenický

5 Majú v sebe jed ako hady. Sú ako hluchá zmija, ktorá si za­pcháva uši,

Bible21

5 Jako zlí hadi jsou jedu plní, jak hlu­chá zmi­je mají uši za­cpané,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček