Ekumenický › Žalmy › 51,12

Žalmy 51:12

— Stvor mi čis­té srd­ce, Bože, ob­nov vo mne pev­ného ducha!


Verš v kontexte

…11 Za­kry si tvár pred mojimi hriech­mi a zo­tri všet­ky moje viny!
12 Stvor mi čis­té srd­ce, Bože, ob­nov vo mne pev­ného ducha!
13 Ne­od­vrh­ni ma od seba, ne­od­nímaj mi svoj­ho svätého ducha!
…

späť na Žalmy, 51

Príbuzné preklady Roháček

…12 Stvor mi čis­té srd­ce, ó, Bože, a ob­nov priameho ducha v mojom vnút­ri.
…

Evanjelický

…12 Srd­ce čis­té stvor mi, ó Bože, a ob­nov vo mne ducha pev­ného!
…

Ekumenický ✔

…12 Stvor mi čis­té srd­ce, Bože, ob­nov vo mne pev­ného ducha!
…

Bible21

…12 Stvoř ve mně, Bože, srd­ce ryzí, v mém nit­ru obnov du­cha stá­losti.
…

Ekumenický › Žalmy › 51,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček