EkumenickýŽalmy51,13

Žalmy 51:13

Ne­od­vrh­ni ma od seba, ne­od­nímaj mi svoj­ho svätého ducha!


Verš v kontexte

12 Stvor mi čis­té srd­ce, Bože, ob­nov vo mne pev­ného ducha!
13 Ne­od­vrh­ni ma od seba, ne­od­nímaj mi svoj­ho svätého ducha!
14 Vráť mi radosť z tvojej spásy a podop­ri ma duchom po­slušnos­ti!

späť na Žalmy, 51

Príbuzné preklady Roháček

13 Neza­vrh­ni ma zp­red svojej tvári a ne­vez­mi odo mňa svoj­ho Svätého Ducha.

Evanjelický

13 Od svojej tváre neza­vrh­ni ma a svoj­ho svätého Ducha mi ne­od­nímaj!

Ekumenický

13 Ne­od­vrh­ni ma od seba, ne­od­nímaj mi svoj­ho svätého ducha!

Bible21

13 Ne­vy­háněj mě ze své přítomnosti, svého svatého Du­cha ne­ber mi!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček