EvanjelickýŽalmy51,12

Žalmy 51:12

Srd­ce čis­té stvor mi, ó Bože, a ob­nov vo mne ducha pev­ného!


Verš v kontexte

11 Skry si tvár pred mojimi hriech­mi a zo­tri všet­ky moje viny!
12 Srd­ce čis­té stvor mi, ó Bože, a ob­nov vo mne ducha pev­ného!
13 Od svojej tváre neza­vrh­ni ma a svoj­ho svätého Ducha mi ne­od­nímaj!

späť na Žalmy, 51

Príbuzné preklady Roháček

12 Stvor mi čis­té srd­ce, ó, Bože, a ob­nov priameho ducha v mojom vnút­ri.

Evanjelický

12 Srd­ce čis­té stvor mi, ó Bože, a ob­nov vo mne ducha pev­ného!

Ekumenický

12 Stvor mi čis­té srd­ce, Bože, ob­nov vo mne pev­ného ducha!

Bible21

12 Stvoř ve mně, Bože, srd­ce ryzí, v mém nit­ru obnov du­cha stá­losti.