Ekumenický › Žalmy › 50,20

Žalmy 50:20

— Vy­sedávaš a ohováraš svoj­ho brata, syna vlast­nej mat­ky hanobíš.


Verš v kontexte

…19 Ús­ta pre­požičiavaš na zlé a tvoj jazyk snuje klam­stvo.
20 Vy­sedávaš a ohováraš svoj­ho brata, syna vlast­nej mat­ky hanobíš.
21 Toto stváraš, a ja mám mlčať? Mys­líš si, že som ako ty? Ob­viňujem ťa a vy­čítam ti to.
…

späť na Žalmy, 50

Príbuzné preklady Roháček

…20 Usadzujúc sa hovoríš proti svoj­mu bratovi a na syna svojej mat­ky vr­háš po­tupu.
…

Evanjelický

…20 Sadáš a ohováraš svoj­ho brata, na syna vlast­nej mat­ky váľaš hanu.
…

Ekumenický ✔

…20 Vy­sedávaš a ohováraš svoj­ho brata, syna vlast­nej mat­ky hanobíš.
…

Bible21

…20 Sedíš si a bra­t­ra hanobíš, syna své matky ostouzíš.
…

Ekumenický › Žalmy › 50,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček