EkumenickýŽalmy50,19

Žalmy 50:19

Ús­ta pre­požičiavaš na zlé a tvoj jazyk snuje klam­stvo.


Verš v kontexte

18 Keď vidíš zlodeja, spriahaš sa s ním a s cudzoložníkmi sa spolčuješ.
19 Ús­ta pre­požičiavaš na zlé a tvoj jazyk snuje klam­stvo.
20 Vy­sedávaš a ohováraš svoj­ho brata, syna vlast­nej mat­ky hanobíš.

späť na Žalmy, 50

Príbuzné preklady Roháček

19 Svoje ús­ta púšťaš po zlom, a tvoj jazyk snuje lesť.

Evanjelický

19 Ús­ta si vy­dávaš na zlé; tvoj jazyk snuje záker­nosť.

Ekumenický

19 Ús­ta pre­požičiavaš na zlé a tvoj jazyk snuje klam­stvo.

Bible21

19 Svá ús­ta po­s­ky­tuješ slovům zlým, tvůj jazyk spřádá úskoky.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček