EkumenickýŽalmy21,13

Žalmy 21:13

Donútiš ich na útek, keď svoj luk na­pneš proti nim.


Verš v kontexte

12 lebo os­novali zlo proti tebe, vy­mýšľali nás­trahy, ale nič ne­zmoh­li.
13 Donútiš ich na útek, keď svoj luk na­pneš proti nim.
14 Vy­výš sa, Hos­podin, vo svojej sile! Tvoju hr­din­skú moc chceme ospevovať a oslavovať.

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

13 lebo p­redesiac ich učiníš to, aby ob­rátili chrbát, p­retože strely na svojich tetivách na­mieriš do ich tvári.

Evanjelický

13 Na útek ich donútiš, keď lukom svojím na­mieriš im na tvár.

Ekumenický

13 Donútiš ich na útek, keď svoj luk na­pneš proti nim.

Bible21

13 Ano, ty je ob­rátíš nazpět, až na ně namíříš svou tě­tivou.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček