EkumenickýŽalmy21,14

Žalmy 21:14

Vy­výš sa, Hos­podin, vo svojej sile! Tvoju hr­din­skú moc chceme ospevovať a oslavovať.


Verš v kontexte

12 lebo os­novali zlo proti tebe, vy­mýšľali nás­trahy, ale nič ne­zmoh­li.
13 Donútiš ich na útek, keď svoj luk na­pneš proti nim.
14 Vy­výš sa, Hos­podin, vo svojej sile! Tvoju hr­din­skú moc chceme ospevovať a oslavovať.

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

14 Po­vznes sa, Hos­podine, vo svojej sile; budeme spievať a ospevovať tvoju hr­din­skú silu.

Evanjelický

14 Vznes sa, ó Hos­podine, svojou silou! Ospevovať a oslavovať chceme Tvoju moc.

Ekumenický

14 Vy­výš sa, Hos­podin, vo svojej sile! Tvoju hr­din­skú moc chceme ospevovať a oslavovať.

Bible21

14 Po­vstaň, Hos­po­di­ne, ve své moci, zpívat a hrát chcem o tvém hr­din­ství!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček