Ekumenický › Žalmy › 21,12

Žalmy 21:12

— lebo os­novali zlo proti tebe, vy­mýšľali nás­trahy, ale nič ne­zmoh­li.


Verš v kontexte

…11 Vy­koreníš ich rod zo zeme a ich po­tom­stvo spomedzi ľudí,
12 lebo os­novali zlo proti tebe, vy­mýšľali nás­trahy, ale nič ne­zmoh­li.
13 Donútiš ich na útek, keď svoj luk na­pneš proti nim.
…

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

…12 lebo chceli na teba uvaliť zlé; za­mýšľali lesť; no, nebudú môcť vykonať;
…

Evanjelický

…12 Lebo zlé os­novali proti Tebe, strojili ú­klady, ale nič ne­zmôžu.
…

Ekumenický ✔

…12 lebo os­novali zlo proti tebe, vy­mýšľali nás­trahy, ale nič ne­zmoh­li.
…

Bible21

…12 Ano, chys­ta­li na tebe špatnost, úklady vy­mýš­le­li, ale nic ne­zmo­hou!
…

Ekumenický › Žalmy › 21,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček