Ekumenický › Žalmy › 138,3

Žalmy 138:3

— Keď som volal k tebe, od­povedal si mi, do­dal si mi od­vahu a po­sil­nil si ma.


Verš v kontexte

…2 Vr­hám sa na tvár pred tvojím svätým chrámom a oslavujem tvoje meno pre tvoje milo­sr­den­stvo a ver­nosť, lebo si nadovšet­ko zvelebil svoje meno a svoje slovo.
3 Keď som volal k tebe, od­povedal si mi, do­dal si mi od­vahu a po­sil­nil si ma.
4 Budú ti ďakovať, Hos­podin, všet­ci králi zeme, keď vy­počujú slová tvojich úst.
…

späť na Žalmy, 138

Príbuzné preklady Roháček

…3 V ktorýkoľvek deň som volal, ohlásil si sa mi a ob­daril si moju dušu silou.
…

Evanjelický

…3 V deň, keď som volal, vy­slyšal si ma, do­dal si od­vahy a sily mojej duši.
…

Ekumenický ✔

…3 Keď som volal k tebe, od­povedal si mi, do­dal si mi od­vahu a po­sil­nil si ma.
…

Bible21

…3 Vy­s­lyšel jsi mě, když k to­bě vo­lal jsem – do­dals mi od­vahy!
…

Ekumenický › Žalmy › 138,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček