Bible21Žalmy138,3

Žalmy 138:3

Vy­s­lyšel jsi mě, když k to­bě vo­lal jsem – do­dals mi od­vahy!


Verš v kontexte

2 Před tvým svatým chrá­mem klaním se a tvé­mu jménu děkuji, že mi­lu­ješ a že věrný jsi, žes i svou po­věst převýšil­tím, co jsi za­s­lí­bil.
3 Vy­s­lyšel jsi mě, když k to­bě vo­lal jsem – do­dals mi od­vahy!
4 Ať tě, Hos­po­di­ne, všich­ni králové slaví, až us­lyší, co jsi za­s­lí­bil.

späť na Žalmy, 138

Príbuzné preklady Roháček

3 V ktorýkoľvek deň som volal, ohlásil si sa mi a ob­daril si moju dušu silou.

Evanjelický

3 V deň, keď som volal, vy­slyšal si ma, do­dal si od­vahy a sily mojej duši.

Ekumenický

3 Keď som volal k tebe, od­povedal si mi, do­dal si mi od­vahu a po­sil­nil si ma.

Bible21

3 Vy­s­lyšel jsi mě, když k to­bě vo­lal jsem – do­dals mi od­vahy!

Bible21Žalmy138,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček