Ekumenický › Žalmy › 12,8

Žalmy 12:8

— Hos­podin, ty ich ochrániš, aj nás navždy za­chrániš pred tým­to po­kolením;


Verš v kontexte

…7 Hos­podinove slová sú rýdze ako strieb­ro tavené v hlinenej for­me, sedemk­rát prečis­tené.
8 Hos­podin, ty ich ochrániš, aj nás navždy za­chrániš pred tým­to po­kolením;
9 hoci vôkol nás chodia bez­božníci a medzi ľuďmi sa vzmáha pod­losť.

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ty, Hos­podine, ich os­trežieš; za­chováš ho od tohoto po­kolenia až na veky.
…

Evanjelický

…8 Ty, Hos­podine, za­chováš ich. A nás pred tým­to po­kolením chrániť budeš naveky,
…

Ekumenický ✔

…8 Hos­podin, ty ich ochrániš, aj nás navždy za­chrániš pred tým­to po­kolením;
…

Bible21

…8 Ty sám, Hos­po­di­ne, jsi naše stráž, před tím­to poko­lením nás navž­dy chraň!
…

Ekumenický › Žalmy › 12,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček