Bible21 › Žalmy › 12,8

Žalmy 12:8

— Ty sám, Hos­po­di­ne, jsi naše stráž, před tím­to poko­lením nás navž­dy chraň!


Verš v kontexte

…7 Výroky Hos­po­di­novy jsou výroky čisté, v hliněné peci stříbro ta­vené, sedmkrát tříbené.
8 Ty sám, Hos­po­di­ne, jsi naše stráž, před tím­to poko­lením nás navž­dy chraň!
9 Niče­my se to hemží ze všech stran, nezřízenost se mezi lid­mi roz­máhá!

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ty, Hos­podine, ich os­trežieš; za­chováš ho od tohoto po­kolenia až na veky.
…

Evanjelický

…8 Ty, Hos­podine, za­chováš ich. A nás pred tým­to po­kolením chrániť budeš naveky,
…

Ekumenický

…8 Hos­podin, ty ich ochrániš, aj nás navždy za­chrániš pred tým­to po­kolením;
…

Bible21 ✔

…8 Ty sám, Hos­po­di­ne, jsi naše stráž, před tím­to poko­lením nás navž­dy chraň!
…

Bible21 › Žalmy › 12,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček