Ekumenický › Žalmy › 12,9
Žalmy 12:9
— hoci vôkol nás chodia bezbožníci a medzi ľuďmi sa vzmáha podlosť.
Verš v kontexte
…7 Hospodinove slová sú rýdze ako striebro tavené v hlinenej forme, sedemkrát prečistené.
8 Hospodin, ty ich ochrániš, aj nás navždy zachrániš pred týmto pokolením;
9 hoci vôkol nás chodia bezbožníci a medzi ľuďmi sa vzmáha podlosť.
Príbuzné preklady
Roháček
…9 Všade vôkol obchádzajú bezbožníci, hneď ako sa dvíha nešľachetnosť synov človeka.
…
…9 i keď bezbožní chodia zôkol-vôkol, a keď u ľudí sa vzmáha podlosť.
…
…9 hoci vôkol nás chodia bezbožníci a medzi ľuďmi sa vzmáha podlosť.
…
…9 Ničemy se to hemží ze všech stran, nezřízenost se mezi lidmi rozmáhá!
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
12,9
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček