Ekumenický › Príslovia › 4,1

Príslovia 4:1

— Počúvaj­te, synovia, po­učenie otca a usiluj­te sa spoz­nať roz­um­nosť.


Verš v kontexte

1 Počúvaj­te, synovia, po­učenie otca a usiluj­te sa spoz­nať roz­um­nosť.
2 Veď vám dávam dob­ré po­učenie, ne­opúšťaj­te pre­to moju náuku!
3 Veď aj ja som bol dieťaťom svoj­ho ot­ca, út­ly a jediný v očiach mojej mat­ky,
…

späť na Príslovia, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 Počuj­te, synovia, kázeň ot­covu a po­zoruj­te, aby ste po­znali roz­um­nosť.
…

Evanjelický

1 Synovia, počúvaj­te ot­covu kázeň, a po­zoruj­te, aby ste sa na­učili roz­um­nos­ti,
…

Ekumenický ✔

1 Počúvaj­te, synovia, po­učenie otca a usiluj­te sa spoz­nať roz­um­nosť.
…

Bible21

1 Slyš­te, synové, ot­cov­ské poučení, dávejte po­zor a ro­zum získá­te.
…

Ekumenický › Príslovia › 4,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček