Ekumenický › Príslovia › 31,29
Príslovia 31:29
— Statočne si vedú mnohé ženy, ale ty ich všetky predstihneš! (šín)
Verš v kontexte
…28 Keď vstanú jej synovia, blahorečia jej, aj jej muž ju zahŕňa pochvalou: (réš)
29 Statočne si vedú mnohé ženy, ale ty ich všetky predstihneš! (šín)
30 Šarm je klamlivý a krása prchavá, ale žena, čo má bázeň pred Hospodinom, zasluhuje si chválu. (táv)
…
Príbuzné preklady
Roháček
…29 Mnohé vraj dcéry si zmužile počínaly; ale ty si ich prevýšila všetky.
…
…29 Mnohé ženy sa ukázali statočné, ale ty si ich všetky predstihla.
…
…29 Statočne si vedú mnohé ženy, ale ty ich všetky predstihneš! (šín)
…
…29 „Je mnoho znamenitých žen, ty ale všechny převyšuješ je!“
…
Ekumenický ›
Príslovia ›
31,29
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček