Ekumenický › Príslovia › 22,19

Príslovia 22:19

— Dnes ťa poúčam, áno teba, aby si sa spoliehal na Hos­podina.


Verš v kontexte

…18 Veď bude príjem­né, ak si ich za­chováš, zrazu sa do­stanú na tvoje pery.
19 Dnes ťa poúčam, áno teba, aby si sa spoliehal na Hos­podina.
20 Vari som ti ne­na­písal trid­sať výrokov, rád a po­učení,
…

späť na Príslovia, 22

Príbuzné preklady Roháček

…19 Aby bola tvoja nádej v Hos­podinovi, oznamujem ti to dnes, tebe.
…

Evanjelický

…19 Aby tvoja nádej bola v Hos­podinovi, oznamujem ti dnes Jeho ces­tu.
…

Ekumenický ✔

…19 Dnes ťa poúčam, áno teba, aby si sa spoliehal na Hos­podina.
…

Bible21

…19 Dnes právě tebe mám v úmys­lu učit, abys na Hos­po­di­na pevně spo­léhal.
…

Ekumenický › Príslovia › 22,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček