RoháčekPríslovia22,19

Príslovia 22:19

Aby bola tvoja nádej v Hos­podinovi, oznamujem ti to dnes, tebe.


Verš v kontexte

18 Lebo to bude krás­ne a príjemné, keď ich budeš os­tríhať vo svojom vnút­ri, keď budú pev­ne stáť spolu na tvojich rtoch.
19 Aby bola tvoja nádej v Hos­podinovi, oznamujem ti to dnes, tebe.
20 Či som ti ne­na­písal znamenitých vecí čo do rád a známos­ti?

späť na Príslovia, 22

Príbuzné preklady Roháček

19 Aby bola tvoja nádej v Hos­podinovi, oznamujem ti to dnes, tebe.

Evanjelický

19 Aby tvoja nádej bola v Hos­podinovi, oznamujem ti dnes Jeho ces­tu.

Ekumenický

19 Dnes ťa poúčam, áno teba, aby si sa spoliehal na Hos­podina.

Bible21

19 Dnes právě tebe mám v úmys­lu učit, abys na Hos­po­di­na pevně spo­léhal.