EkumenickýPríslovia11,19

Príslovia 11:19

Áno, spravod­livosť vedie k životu, kto sa však pach­tí za zlom, smeruje k smrti.


Verš v kontexte

18 Bez­božník zís­kava klam­nú od­platu, no ten, čo seje spravod­livosť, oprav­divú od­menu.
19 Áno, spravod­livosť vedie k životu, kto sa však pach­tí za zlom, smeruje k smrti.
20 Skazení srd­com sa Hos­podinovi protivia, lež bez­úhon­ní v správaní sa mu páčia.

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

19 Tak je spraved­livosť na život, a ten, kto sa ženie za zlým, robí to na svoju sm­rť.

Evanjelický

19 Tak hľa, spravod­livosť vedie k životu, kto sa však ženie za zlým, beží k vlast­nej smr­ti.

Ekumenický

19 Áno, spravod­livosť vedie k životu, kto sa však pach­tí za zlom, smeruje k smrti.

Bible21

19 Sprave­dlnost jis­tě k živo­tu vede, honba za špatností ale ke smrti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček